Om oss

Vi bygger broer mellom språk og mennesker

Kommunika AS ble etablert med ett mål: å gjøre profesjonell tolking tilgjengelig for alle som trenger det i Norge.

Hver dag møter mennesker helsevesen, forvaltning og rettsvesen uten å beherske norsk. Vi mener god kommunikasjon er en grunnleggende rettighet – og at en dyktig tolk kan være forskjellen på å bli hørt og å bli misforstått.

Våre verdier

Det vi står for

Tre verdier styrer alt vi gjør hos Kommunika.

Menneskelig varme

Tolking skjer ofte i sårbare situasjoner. Vi møter alle med respekt, tålmodighet og empati – uansett bakgrunn.

Faglig kvalitet

Våre tolker er kvalifiserte og holder seg oppdatert på fagterminologi innen helse, jus og forvaltning.

Konfidensialitet

All informasjon behandles med strengeste diskresjon, i tråd med taushetsplikt og norsk personvernlovgivning.

Slik jobber vi

Et voksende nettverk av kvalifiserte tolker

Kommunika bygger på et nettverk av kvalifiserte tolker med dokumentert kompetanse – matchet mot ditt behov.

Tolkenettverk

Vi bygger et landsdekkende nettverk av kvalifiserte tolker. Alle vurderes mot kravene i tolkeloven og Nasjonalt tolkeregister.

Riktig tolk til oppdraget

Hver bestilling matches med tolk ut fra språk, fagfelt og kvalifikasjonskategori – ikke bare tilgjengelighet.

Bli tolk hos oss

Er du kvalifisert tolk? Vi inngår nå avtaler med tolker i flere språk. Ta kontakt på post@kommunika.no.

Ønsker du å jobbe med oss?

Vi er alltid på jakt etter dyktige tolker – særlig i språk med stort behov.

Ta kontakt